Batteurs : Lire une duologie

Bonjour !

J'ai une question sur l'item Batteurs : j'ai plusieurs romans en deux tomes, mais ils ont en fait été édités en un tome dans leur version originale et divisés en deux tomes en français. Est-ce que cela compte quand même comme une duologie ou il faut que ça ait été pensé comme tel ?
(Je pense surtout au Meurtre du Commandeur d'Haruki Murakami)

Pauline a écrit:

Bonjour !

J'ai une question sur l'item Batteurs : j'ai plusieurs romans en deux tomes, mais ils ont en fait été édités en un tome dans leur version originale et divisés en deux tomes en français. Est-ce que cela compte quand même comme une duologie ou il faut que ça ait été pensé comme tel ?
(Je pense surtout au Meurtre du Commandeur d'Haruki Murakami)

Il y a bien écrit tome 1 et tome 2 pour la vf donc c'est bon !

Super, merci !